viernes, 30 de noviembre de 2018

EUSKARAREN EGUNERAKO ENTSAILOA /ENSAYO para el día del euskara

Hemen duzue euskararen egunean dantzatuko dugun koreografia
Aquí tenéis la coreografía para el día del euskara.



ENTSAILATZERA / A ENSAYAR!!!


miércoles, 28 de noviembre de 2018

viernes, 23 de noviembre de 2018

GENERO INDARKERIAREN AURKAKO EGUNA / DÍA CONTRA LA VIOLENCIA DE GENERO

Azaroak 25ean GENERO INDARKERIAREN AURKAKO EGUNA ospatzen da baina igandea denez, guk gaur ospatu dugu gure eskolan. horretarako hainbat ekintza egin ditugu:

El día 25 de noviembre se celebra EL DÍA CONTRA LA VIOLENCIA DE GENERO pero como es domingo, en nuestra escuela lo hemos celebrado hoy. Para ello hemos hecho distintas actividades:

Bideo bat ikusi dugu eta honi buruz hausnartu dugu / Hemos visto un vídeo y hemos reflexionado sobre ello: 


Puxika batean gure leloa idatzi dugu: MIN BERBERA EGITEN DUTE KOLPEEK ETA HITZEK
hemos escrito en un globo nuestro lema: HACEN EL MISMO DAÑO LOS GOLPES Y LAS PALABRAS

Dorlari eman diogu gure puxika / Le hemos dado a Dorla el globo.


Pultsera bana ipini dugu gure eskumuturretan, indarkeriaren aurkako konpromezua hartuz. /  Nos hemos puesto en nuestras muñecas una pulsera, cogiendo el compromiso contra la violencia.


Eguna bikain amaitzeko pelikula bat ikusi dugu: Brave eta gure genero indarkeruaren aurkako murala ipini dugu.
Para acabar el dia hemos visto una pelicula: Brave; y hemos puesto nuestro mural contra la violencia de genero.

miércoles, 21 de noviembre de 2018

LIMBO PLANETA

Gaur, azaroak 21, Barakaldoko antzokira joan gara antzerki bat ikustera: LIMBO PLNETA. oso dibertigarria izan da.

Hoy, 21 de noviembre, hemos ido a ver un teatro al teatro de Barakaldo: LIMBO PLANETA. Ha sido muy divertido.

Resultado de imagen de limbo planeta






LUZ MARAREN AGURRA / despedida de Luz Mara

Atzo, azaroak 20, gelako gure lagun Luz Marari agurra egin genion, berriro Paraguayera joango da bizitzera eta bere azken eguna izan zen gure artean. Ilusio handiz prestatu genuen festa eta oso ondo gorde genuen sekretua. Gutaz oroitzeko oparitxo bat ere egin genion.

Ayer, 20 de noviembre, despedidos a nuestra amiga Luz Mara, ya que se vuelve de nuevo para Paraguay. Preparamos todo con mucha ilusión y guardamos super bien todo el secreto. Para que se acuerde de nosotros/as le hicimos un pequeño regalo.





















EZ ZAITUGU AHAZTUKO!!
¡¡NO TE OLVIDAREMOS!!

martes, 13 de noviembre de 2018

MUSEO DE LAS REPRODUCIONES

Ostiralean, azaroak 9, Bilboko museora joan ginen trenez. Gurekin batera 3.mailako beste taldea ere etorri zen. iksui nahi zein ondo pasa genuen?
El viernes, 9 de noviembre, fuimos al museo de las reproducciones de Bilbao. Con nosotros/as vinieron los/as otros/as compañeros/as de 3º. ¿Queréis ver que bien nos lo pasamos?

 

trena itxaroten / esperando al tren




oso ondo joan ginen / fuimos muy bien en el tren





Lehenengo, beste taldea sartu zenez museoan,gu ondoko parke batera joan ginen. OSO GUSTURA IBILI GINEN!!
Primero, como entro el otro grupo en el museo, nosotros/as nos fuimos a un parque de al lado. ¡¡MIRAR QUE BIEN NOS LO PASAMOS!!

begira begira zein artistak

mirar, mirar que artistas


nekatu ere egin ginen / también nos cansamos mucho













Gero guri tokatu zitzaigun bisita egitea. gauza piloa ikasi genituen, JAINKO/SA eta PLANETEN inguruan: nondik datozen beraien izenak, beraien historiak,zergatik daduen horren desgastatuak (original batzuk 2000 urte baino gehiago dituzte)
Luego nos toco entrar a nosotros/as y aprendimos muchisimas cosas sobre DIOSES y PLANETAS: de donde vienen sus nombres, sus historias, la razón de porque están desgastadas ( las originales tienen mas de 2000 años).


azalpena entzuten / escuchan las explicaciones







Azkenean, oso gustura egon arren, pixka bat berandu egin zitzaigun eta nahiko azkartxo joan behar izan genuen bai trena hartzera, baita tren geltokitik eskolara ere.
Al final se nos hizo un poco tarde, aunque estábamos muy a gusto, tuvimos que ir un poquito rápido tanto a coger el tren, como de la estación del tren a la escuela.